• Actualités
  • Politique
  • Economie
  • Societe
  • Culture
  • Sports
  • International
  • Chroniques
  • Région
  • Contact
mercredi, février 1, 2023
28 °c
Conakry
27 ° ven
28 ° sam
27 ° dim
27 ° lun
  • S'identifier
Mosaiqueguinee.com
  • Accueil
  • Actualités
    • Tout
    • A LA UNE
    • Actualités
    • Annonces
    • Chroniques
    • Culture
    • Défense
    • Dernières Nouvelles
    • Diplomatie
    • Divers
    • Economie
    • Education
    • Environment
    • Gouvernance
    • GRAND DOSSIER
    • Humanitaire
    • Humour - Insolite
    • Infrastructures
    • International
    • Interview
    • Invité Culture
    • Jeunesse
    • Justice
    • Médias
    • Mines
    • MosaiqueguineeTV
    • Nécrologie
    • Non classé
    • Politique
    • Portrait
    • Publi-Reportage
    • Région
    • Revue de la presse
    • Santé
    • Sécurité
    • Societe
    • Sport
    • Sports
    • Syndicalisme
    • Transport
    • Travail
    Maison d’arrêt de Siguiri : une femme enceintée dans une cellule transformée en chambre de passage

    Prison de Siguiri : le détenu qui a mis sa codétenue enceinte transféré à la maison centrale de…

    Siguiri : Charles Wright rembourse les créances d’une femme poursuivie pour abus de confiance

    Siguiri : Charles Wright rembourse les créances d’une femme poursuivie pour abus de confiance

    Université de Kankan : la grève suspendue, après la satisfaction de certains points de revendications

    Université de Kankan : plus de 350 millions GNF prélevés sur les primes de séparation des étudiants de la 13ème promotion

    Affaire Kabinet Sylla ‘’Bill Gate’’ : des fonds faramineux ont été trouvés sur les comptes de l’homme d’affaire (CRIEF)

    Affaire Dr Fodé Cissé et Sirakhata Bangoura : « Il y a suffisamment de preuves pour qu’ils soient privés de leur liberté » (Aly Touré)

    CRIEF : Dr Fodé Cissé et Fodé Sirakahata déclarés non coupables

    Procès en appel à la CRIEF : l’ancien DG de la CNSPAE et l’ex informaticien ont comparu ce mardi

    Labé : le directeur de l’antenne régionale de lutte contre la corruption installé dans ses fonctions

    Labé : le directeur de l’antenne régionale de lutte contre la corruption installé dans ses fonctions

    Colonel Blaise Goumou à la barre : « je suis très serein »

    Colonel Blaise Goumou à la barre : « je suis très serein »

    Prise en charge sanitaire : le FDSI vole encore au secours de 60 malades indigents

    Prise en charge sanitaire : le FDSI vole encore au secours de 60 malades indigents

    Tournée de Charles Wright : « sa démarche a permis de savoir quelle était la souffrance des détenus », (Kaba FIDEL) 

    Tournée de Charles Wright : « sa démarche a permis de savoir quelle était la souffrance des détenus », (Kaba FIDEL)

    Trending Tags

    • Conakry
    • guinéen
    • guinée
    • Guinéens
    • Guinée Télécom
    • guinéenne
    • guinéennes
    • Guinée is back
    • lampadaires en Guinée
    • violences politiques en Guinée
    • Dialogue politique guinéen
    • Dialogue politique en Guinée
    • Crispation politique en Guinée
    • Ligue Guinéenne de Footbal professionnel
    • corruption en Guinée
    • ‘’Guinée vision 2040’’.
    • code militaire guinéen
    • Miss Guinée
    • sino-guinéens
    • Guinée Fondis International
    • Viol en Guinée
    • Chine Guinée
    • Politique
    • Economie
    • Societe
    • Culture
  • GRAND DOSSIER
  • Région
  • Chroniques
  • International
Pas de resultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualités
    • Tout
    • A LA UNE
    • Actualités
    • Annonces
    • Chroniques
    • Culture
    • Défense
    • Dernières Nouvelles
    • Diplomatie
    • Divers
    • Economie
    • Education
    • Environment
    • Gouvernance
    • GRAND DOSSIER
    • Humanitaire
    • Humour - Insolite
    • Infrastructures
    • International
    • Interview
    • Invité Culture
    • Jeunesse
    • Justice
    • Médias
    • Mines
    • MosaiqueguineeTV
    • Nécrologie
    • Non classé
    • Politique
    • Portrait
    • Publi-Reportage
    • Région
    • Revue de la presse
    • Santé
    • Sécurité
    • Societe
    • Sport
    • Sports
    • Syndicalisme
    • Transport
    • Travail
    Maison d’arrêt de Siguiri : une femme enceintée dans une cellule transformée en chambre de passage

    Prison de Siguiri : le détenu qui a mis sa codétenue enceinte transféré à la maison centrale de…

    Siguiri : Charles Wright rembourse les créances d’une femme poursuivie pour abus de confiance

    Siguiri : Charles Wright rembourse les créances d’une femme poursuivie pour abus de confiance

    Université de Kankan : la grève suspendue, après la satisfaction de certains points de revendications

    Université de Kankan : plus de 350 millions GNF prélevés sur les primes de séparation des étudiants de la 13ème promotion

    Affaire Kabinet Sylla ‘’Bill Gate’’ : des fonds faramineux ont été trouvés sur les comptes de l’homme d’affaire (CRIEF)

    Affaire Dr Fodé Cissé et Sirakhata Bangoura : « Il y a suffisamment de preuves pour qu’ils soient privés de leur liberté » (Aly Touré)

    CRIEF : Dr Fodé Cissé et Fodé Sirakahata déclarés non coupables

    Procès en appel à la CRIEF : l’ancien DG de la CNSPAE et l’ex informaticien ont comparu ce mardi

    Labé : le directeur de l’antenne régionale de lutte contre la corruption installé dans ses fonctions

    Labé : le directeur de l’antenne régionale de lutte contre la corruption installé dans ses fonctions

    Colonel Blaise Goumou à la barre : « je suis très serein »

    Colonel Blaise Goumou à la barre : « je suis très serein »

    Prise en charge sanitaire : le FDSI vole encore au secours de 60 malades indigents

    Prise en charge sanitaire : le FDSI vole encore au secours de 60 malades indigents

    Tournée de Charles Wright : « sa démarche a permis de savoir quelle était la souffrance des détenus », (Kaba FIDEL) 

    Tournée de Charles Wright : « sa démarche a permis de savoir quelle était la souffrance des détenus », (Kaba FIDEL)

    Trending Tags

    • Conakry
    • guinéen
    • guinée
    • Guinéens
    • Guinée Télécom
    • guinéenne
    • guinéennes
    • Guinée is back
    • lampadaires en Guinée
    • violences politiques en Guinée
    • Dialogue politique guinéen
    • Dialogue politique en Guinée
    • Crispation politique en Guinée
    • Ligue Guinéenne de Footbal professionnel
    • corruption en Guinée
    • ‘’Guinée vision 2040’’.
    • code militaire guinéen
    • Miss Guinée
    • sino-guinéens
    • Guinée Fondis International
    • Viol en Guinée
    • Chine Guinée
    • Politique
    • Economie
    • Societe
    • Culture
  • GRAND DOSSIER
  • Région
  • Chroniques
  • International
Pas de resultat
Voir tous les résultats
Mosaiqueguinee.com
Pas de resultat
Voir tous les résultats
Accueil Actualités

La Turquie offre 5000 corans traduits en N’ko à trois pays africains dont la Guinée

Mosaiqueguinee.comParMosaiqueguinee.com
Depuis 4 ans
dansActualités, Culture
0
La Turquie offre 5000 corans traduits en N’ko à trois pays africains dont la Guinée
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

La Turquie vient d’éditer 5000 corans en N’ko et en a fait don à la Guinée, au Mali et à la Côte d’Ivoire.

La ligue guinéenne des chercheurs et écrivains arabophones en collaboration avec l’ambassade de Turquie en Guinée, a procédé ce lundi 08 juillet au partage du lot guinéen à la mosquée Kaba de Kissosso, commune de Matoto, dans la banlieue sud-est de Conakry à 17h00.

Près d’un millier de personnes ont reçu un exemplaire dudit coran.

Pr Imrana Kaba, maître de la cérémonie a expliqué : «sur les 5000 corans N’ko, le Mali et la Guinée ont eu 2000 exemplaires, chacun, tandis que 1000 exemplaires ont été accordés à la Côte d’Ivoire. Les lots de l’intérieur de la Guinée sont déjà distribués», a-t-il précisé.

Pour l’histoire, il faut retenir que le Saint coran fut traduit intégralement en n’ko par le Savant Solomana Kanté (1922-1987), inventeur de l’Alphabet N’ko, auteur de 183 ouvrages encyclopédiques dont 38 livres de théologie musulmane.

La traduction du Coran N’ko a été certifiée par 12 spécialistes du coran désignés par le royaume saoudien et publiée pour la première fois en 50.000 exemplaires à Medine en 1999 puis rééditée en 2007 à 200.000 exemplaires par le royaume saoudien. Toutes ces publications ont été gracieusement distribués dans 9 pays de l’Afrique de l’ouest où l’écriture n’ko est utilisée. Les stocks étant épuisés depuis lors, cette troisième édition en Turquie viendra combler la soif de la maîtrise de cet ouvrage saint par la communauté musulmane initiée au N’ko.

La performance du système de transcription de l’écriture N’ko est souvent mise à profit par les religieux pour véhiculer leur message. Ainsi, la bible avait été intégralement traduite et transcrite en N’ko par les évangélistes canadiens en 1997.

Focus

Tags: africainscinqcoransguinéemilleN'kooffrepaystraduitstroisTurquie
Article précédent

Syli national/Dansa Kourouma cogne : « l’argent du contribuable guinéen ne peut être utilisé pour acheter un échec »

Article suivant

Migration irrégulière en Guinée : l’ONG F2DHG outille des femmes journalistes et activistes de la société civile

Article suivant
La Turquie offre 5000 corans traduits en N’ko à trois pays africains dont la Guinée

Migration irrégulière en Guinée : l’ONG F2DHG outille des femmes journalistes et activistes de la société civile

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

NOS RUBRIQUES

  • A LA UNE
  • Actualités
  • Annonces
  • Chroniques
  • Culture
  • Défense
  • Dernières Nouvelles
  • Diplomatie
  • Divers
  • Economie
  • Education
  • Environment
  • Gouvernance
  • GRAND DOSSIER
  • Humanitaire
  • Humour – Insolite
  • Infrastructures
  • International
  • Interview
  • Invité Culture
  • Jeunesse
  • Justice
  • Médias
  • Mines
  • MosaiqueguineeTV
  • Nécrologie
  • Non classé
  • Politique
  • Portrait
  • Publi-Reportage
  • Région
  • Revue de la presse
  • Santé
  • Sécurité
  • Societe
  • Sport
  • Sports
  • Syndicalisme
  • Transport
  • Travail
Facebook Twitter

LES PLUS COMMENTES

Pas de contenu disponible

© 2018 Mosaiqueguinee - Designed by IT Fam.

Pas de resultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualités
    • Politique
    • Economie
    • Societe
    • Culture
  • GRAND DOSSIER
  • Région
  • Chroniques
  • International

© 2018 Mosaiqueguinee - Designed by IT Fam.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gérer le consentement aux cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site web et notre service.
FonctionnelToujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web à des fins de marketing similaires.
Gérer les optionsGérer les servicesGérer les fournisseursEn savoir plus sur ces finalités
Préférences
{title}{title}{title}