À l’intention des Ivoiriens qui soutiennent le Syli national de Guinée et qui veulent en savoir.
Beaucoup d’Ivoiriens notamment de Yamoussoukro (admirateurs du Syli de Guinée) demandent ce que veut dire GBINGBIN SO !
Ces deux mots qui sont inlassablement entonnés par les supporters Guinéens pour saluer l’entrée des joueurs du Syli national et chacun de leurs exploits sur le terrain.
Une publication vidéo du journaliste sportif Oumar Dieng donne la réponse à la question.
Dans son sillage, je voudrais renchérir par ce qui suit.
Tout a commencé dans les années 1980, au temps de feu Abdel Kader Sangaré, alors Président de l’A.S Kaloum, le club de la Presqu’île.
À cette époque, le club de Kaloum était dirigé (autour de Kader) par un groupe de Gentlemen férus de football, des cadres bons viveurs et ambianceurs de renommée, nettement au-dessus de la moyenne.
Le très populaire Kader Sangaré et ses amis étaient généreux et aimaient l’ambiance, le bruit, au propre comme au figuré.
GBINGBIN signifie en langue Soussou : le bruit. Une manière ostentatoire et bruyante de faire valoir sa force.
C’est l’extériorisation d’une force réelle ou imaginaire pour intimider ou montrer sa supériorité à l’autre.
Dans le derby de Conakry, avec Horoya de la Banlieue, les bruyants citadins de Kaloum envahissaient le stade avec tambours et trompettes pour complexer les Banlieusards.
Le vacarme commence dans les quartiers, se formalise au siège du club et atteint son paroxysme dès l’entrée des joueurs de Kaloum sur la pelouse pour le simple échauffement.
Il se poursuivra jusqu’à la fin du match.
Ce GBINGBIN SO est repris par les tambours et les sifflets.
Finalement, avec la prééminence des tambours assourdissants, c’est devenu une onomatopée qui symbolise la force et le boucan en vue de créer l’ambiance et de motiver les joueurs.
C’est la spécialité des Kaloumkas.
GBINGBIN SO veut donc dire : l’ambiance presque carnavalesque, combinée à la démonstration de force.
C’est juste une manière de créer le show et surtout d’intimider l’adversaire et ses supporters.
C’est ce symbole d’animation qui accompagne systématiquement le Syli national de Guinée, depuis son grand retour sur la scène africaine au début des années 2000.
Toutefois, GBINGBIN SO reste la marque déposée des supporters de l’A.S Kaloum.
C’est le lieu de penser à Alsény Campel Camara, alias SOLO KOMBOTÉ de Coronthie qui a « conceptualisé » et vulgarisé GBINGBIN SO.
SOLO KOMBOTÉ était le plus grand supporter du Hafia des années 70, de l’AS Kaloum et du Syli national.
Il a assisté et animé tous les matchs de son vivant.
Curieusement, il était le seul à ne connaître le score qu’à la fin d’un match.
Son travail était toujours de chauffer et d’entretenir l’ambiance dans les tribunes avant et durant les matchs. C’est lui qui a vulgarisé GBINGBIN SO ! Paix à son âme.
Même au temps du célèbre Hafia de la banlieue de Conakry, l’ambiance à Kaloum n’avait pas d’égale en Guinée.
Merci à Oumar Dieng pour sa publication vidéo qui m’a inspiré ce complément d’information.
Les journalistes et les supporters Guinéens qui sont en Côte d’Ivoire doivent pouvoir l’expliquer aux étrangers qui sont nombreux à demander la signification de GBINGBIN SO.
Un refrain qui suscite la curiosité à la présente CAN.
Bonne chance au Syli national de Guinée.
Ibrahima Jair Keita
